in short
US /ɪn ʃɔrt/
・UK /in ʃɔ:t/
A1 初級
phr.句要するに
動画字幕
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Every man is the sum total of his reactions to experience. As your experiences differ and multiply, you become a different man, and hence your perspective changes. The answer, then, must not deal with goals at all, or not with tangible goals anyway. In short, a man who has found meaning has not dedicated his life to reaching a predefined goal, but he has rather chosen a way of life he knows he will enjoy. The goal is absolutely secondary. It is the functioning toward the goal which is important. The directions we go in life are far less important than whose finger it is that we are following. In Thompson's case, that trembling, pointing finger always remained his own, even up until the last choice he made. And in this, he reminds us, in the most extreme sense, to take control over our lives and live them on our own terms. To step outside the lines. To curve and blur them. To make new ones. To inhale them. He shows us that our work and our lives are always an ongoing process of change, of effort, of labor, of pain, of hope, of laughing, of tripping, of meandering, of loving, and of dying, in hopes that the story will continue in the words of others. His life was as much a part of his work as the words on the pages, each breath as much as each line, revealing the difficulties of making it through this world with any resemblance to the person you were when you came in, while also showing the unbelievable thrill of the whole process.
人は皆、経験に対する反応の総体である。経験が異なれば異なる人間になり、視点も変わる。その答えは、目標をまったく扱わないこと、あるいは目に見える目標を扱わないことである。要するに、意味を見出した人間は、あらかじめ決められたゴールに到達するために人生を捧げているのではなく、むしろ自分が楽しめるとわかっている生き方を選んでいるのだ。ゴールは二の次である。重要なのはゴールに向かう機能である。人生で進む方向は、誰の指に従うかよりもはるかに重要ではない。トンプソンの場合、最後の選択に至るまで、その震える指は常に彼自身
- In short, a man who has found meaning has not dedicated his life to reaching a predefined goal,
フェルミのパラドックスへの量子論的解決策 (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- In short, the observable universe contains so many millions of billions of stars and planets that the chances of intelligent life arising elsewhere—and probably many, many, many places elsewhere—seems almost inevitable.
それがFermi paradoxの核心的な問いです。
- In short, the observable universe contains so many millions of billions of stars and planets that the chances of intelligent life arising elsewhere,
要するに、観測可能な宇宙には、星や惑星が何兆と存在するため、他の場所でも知的生命体が発生する可能性は、
なぜあなたは間違った人と結婚するのか - アラン・デ・ボトン (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- In short, we don't know very much how to love.
一人でいることから
- In short, we don't know very much how to love.
要するに、恋愛の仕方をあまり知らないということです。
ソウル旅行ガイド：ソウルでやるべき50のこと (50 Things to do in Seoul, Korea Travel Guide)
- In short, it's a place you have to see for yourself.
そして、芸術と創造のポケットが与える場所 街のパルス。
- In short, it’s a place you have to see for yourself!
要するに、それはあなたが見ている場所です あなた自身！
ライオン・キング「愛を感じて」 (720p HQ HD) (Can You Feel the Love Tonight (720p HQ HD) - Lion King)
- In short, our pal is doomed.
* ♪世界は、一度でいいから
- (Timon & Pumbaa) * In short, our pal *
(ティモン＆プンバァ) * 要するに、私たちの仲間 *
自信を持つ方法 (How To Be Confident)
- In short, confidence is a state of mind,
だから、次は馬鹿にされるのが怖いということを心に留めておいてくださいね。
- In short, confidence is a state of mind, and with practice and patience
一言で言えば、自信は心の状態であり、練習と忍耐力があればこそ
IELTSスピーキング試験 - バンド7を獲得する方法 (IELTS Speaking Exam - How to Get Band 7)
- You speak in short, simple sentences without using linking words.
まず、あなたの最大の弱点を特定してください。
- You speak in short, simple sentences, without using linking words.
連結語を使わずに、短く、簡単な文で話すことです。
実存的危機とは何か (What is an Existential Crisis?)
- In short, we realize, rather disturbingly, that there are far more options beneath the surface than we normally allow ourselves to imagine;
危機には5つの特徴があります。
- In short, we realize rather disturbingly there are far more options beneath the surface than we normally allow ourselves to imagine.
第一に、以前は常識や普通と思われていたことがたくさん出てくる時期です。
GoProのラッキー13？ (Is this GoPro’s lucky 13?)
- I can't believe I'm talking only about it now, but it films in short bursts up to 15 seconds.
今、この話ばかりしているのが信じられないが、15秒までの短時間で撮影する。
- but it films in short bursts up to 15 seconds,
しかし、GoProを前年比でアップグレードする理由を見つけるのはますます難しくなっている。
10万ドルの農場ビジネスプランはどのように機能したか（リアルタイムレビュー） (HOW MY $100k FARM BUSINESS PLAN WORKED (real-time review))
- In short, I began marketing products before they were even ready to sell.
要するに、私は商品が売れるようになる前からマーケティングを始めたのだ。
- In short, I began marketing products before they were even ready to sell.
そして、リアルタイムでどのように見えたかというと、私は羊のためにEメールでのウェイティングリストを設定し、ソーシャルメディアやこのYouTubeチャンネルでも、そのプロセスの写真やビデオを見せ始めた。